Is this recepit fake from paypal?

Geez, how gullible are you?!? You should be able to tell without asking that this is a great big fake. PayPal does not do this. They do not issue crap like this. And if this is their misspelling, that should have been your first clue. The second one would have been that PayPal will always address mail to you by name. Dear Joe, or Dear Sam, or Dear Lucee. Duh!